BETA

Für jede Shopkonfiguration können beliebige Übersetzungen gepflegt werden. Diese werden über die API ausgegeben und im Shop je nach Nutzersprache angezeigt. Mehr zu den Übersetzungen in den Grundlagen.

Damit die hier gepflegten Daten in Ihrem Online-Shop angezeigt werden, muss dieser die entsprechenden Funktionen der API unterstützen. Dies ist erst in der Regel erst in den neueren Shops ab Mitte/Ende 2017 der Fall.


Liste für nicht selbst-erklärende translations

unvollständige Liste

Key Beschreibung
bookingProcess.timeSelection.noneAvailable

Für die angefragte Zeit hat das Ticket zwar ein Kontingent > 0, aber die Kapazität des Kontingents für die angefragte Zeit ist kleiner oder gleich 0. Anwendungsfall: "Tickets ausverkauft."

bookingProcess.timeSelection.empty

Für die angefragte Zeit steht das Kontingent des Tickets steht auf 0, d.h. es sind im Backend keine Kapazitäten für die angefragte Zeit freigegeben. Ein möglicher Anwendungsfall: "Museum geschlossen".

Formatierung

Falls es gewünscht ist, dass innerhalb einer Übersetzung eines Keys ein Absatz im Übersetzungstext im Online Shop dargestellt wird, so muss an der Stelle, wo der Absatz dargestellt sein soll, Folgendes eingetragen werden: <br />

Beispiel: